"Flip" switch for text gadgets

Currently, we cannot flip the text of on-screen gadgets (eg. to use <uirun> but running left instead of right). And flipping stickers means they won't affect the same surfaces. A simple "flip" tweak would allow us to use icons and such but rendered backwards.